19.11.1997
Illustrator – Pekarskaya M.
Paper - coated; manufacturing process - offset; perforation - frame 12 x 12½; souvenir sheet size 75×60 mm; multicolor.
Souvenier sheet print quantity - 200000.
 |
||
Russian and Israel joint issue is devoted to the translation of a poetical novel "Yevgeny Onegin" into Hebrew. The stamp features the imaginative meeting between the author and the hero of the novel on the Neva embankment. In the left part of the sheet there is Pushkin's self-portrait (1829) and his signature, as well as the cover of the first publication of "Eugeny Onegin" (1825) against the background of his manuscript. In the right part of the stamp there is a portrait of Avraam Shlensky, a translator of the novel, and his signature. Above the portrait there is the title page of the novel published in Hebrew (1953). The text reads: "Avraam Shlensky, a Jewish poet, translator of "Eugenu Onegin" into Hebrew".
| № | Face value | Size | Description | Price, mint | Price, used |
|---|---|---|---|---|---|
| 406 | 3,000.00 | 28×40 | The stamp features Pushkin's illustration to Chapter One of "Evgeny Onegin". multicolor | 3,000.00 | 1,000.00 |
Category:
Culture and art : Literature
Philately : Joint post stamp issues
Stamps:
Russian icons.
Space exploration. The International Space Year.
The 500th anniversary of diplomatic relations between Russia and Denmark.
Nature.
The Orthodox Culture.
Deer.
200 years of transition of A.V.Suvorov through the Alpes.
2000-year of Christianity.
Fish of Chudsko-Pskovskoe lake.
Ivan Lazarev, the founder of Lazarev institute of oriental languages.
10-th annyversary of the foundation of Commonwealth of Independent States.
Rare birds. Demoiselle. Great Black-headed Gull.
Let's preserve the nature of the Caspian Sea.
Carillon.
Russia - Germany youth meetings in 21st century.
"FAUNA". Russia-DPRK Joint Issue.
NATURE. Russia - Belarus Joint Issue.
The Year of the Republic of Armenia in Russian Federation. The joint issue.
Flora. The joint issue Russia – The Korean People’s Democratic Republic.
The joint issue Russia-Rumania. Monuments of World Cultural Heritage.
The 50th anniversary of the Cuban revolution Victory . Joint issue Russian Federation – Republic of Cuba.
FDC:
no data
